1st Chapter 8th Sloka

भवान् भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः ।

अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिर्जयद्रथः ॥१-८॥

bhavān bhīṣmaśca karṇaśca kṛpaśca samitiñjayaḥ |

aśvatthāmā vikarṇaśca saumadattirjayadrathaḥ ||1-8||

भवान् ^1/1 भीष्मः ^1/1 च ⁰ कर्णः ^1/1 च ⁰ कृपः ^1/1 च ⁰ समितिञ्जयः ^1/1 ।

अश्वत्थामा ^1/1 विकर्णः ^1/1 च ⁰ सौमदत्तिः ^1/1 जयद्रथः ^1/1 ॥१-८॥

·         भवान् [bhavān] = you = भवत् (pron. m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1 

·         भीष्मः [bhīṣmaḥ] = Bhīṣma = भीष्म (m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1  

·         च [ca] = and = अव्ययम्

·         कर्णः [karṇaḥ] = Karṇa = कर्ण (m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1          

·         च [ca] = and = अव्ययम्

·         कृपः [kṛpaḥ] = Kṛpa = कृप (m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1   

·         च [ca] = and = अव्ययम्

·         समितिञ्जयः [samitiñjayaḥ] = one who is always victorious = समितिञ्जय (m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1

o   समितिं (battle) जयति इति समितिञ्जयः ।

= समिति + जि (1P to win) + खच् By 3.2.46

= समिति + मुँम् + जय By 6.3.67

·         अश्वत्थामा [aśvatthāmā] = Aśvatthāman= अश्वत्थामन् (m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1

·         विकर्णः [vikarṇaḥ] = Vikarṇa = विकर्ण (m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1         

·         च [ca] = and = अव्ययम्

·         सौमदत्तिः [saumadattiḥ] = Saumadatti = सौमदत्ति (m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1  

·         जयद्रथः [jayadrathaḥ] = Jayadratha = जयद्रथ (m.) + प्रातिपदिकार्थे 1/1         

॥ १-८॥