tag:blogger.com,1999:blog-2222050933303965816.post673769197185277943..comments2024-03-25T20:35:48.436+05:30Comments on Bhagavad Gita - Grammatical Analysis for Students of Sanskrit: 3rd Chapter 13th SlokaMedha Michikahttp://www.blogger.com/profile/07165803557064641834noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2222050933303965816.post-54780779582393548162021-12-02T18:11:05.584+05:302021-12-02T18:11:05.584+05:30Yes, you are right. I got your point.
1. He may co...Yes, you are right. I got your point.<br />1. He may cook food for others such as family members, but not for bhagavan.<br />2. This परस्मैपद/आत्मनेपद by कर्त्रभिप्राये क्रियाफले is not always tightly followed. <br />By these reasons, परस्मैपद usage can be justified, I think.<br />Thank you for your participation.<br />Best Regards,<br /><br />Medha<br />Medha Michikahttps://www.blogger.com/profile/07165803557064641834noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2222050933303965816.post-63422008070596575022021-11-29T19:27:14.799+05:302021-11-29T19:27:14.799+05:30Medhaji,
Namaste,
But the पदच्छेद given above is ...Medhaji,<br />Namaste,<br /><br />But the पदच्छेद given above is "पचन्ति III/3 आत्मकारणात् 5/1", "पचन्ति [pacanti]"?<br />Should it not be पचन्ते ? <br />Please advise,<br />Thanks and Regards,<br />Paresh Dalal<br />11-29-2021 Paresh Dalalhttps://www.blogger.com/profile/09859975939780268909noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2222050933303965816.post-29062124643561676732021-11-29T08:13:18.163+05:302021-11-29T08:13:18.163+05:30Dear Paresh Ji,
Namaste,
1.3.72 स्वरितञितः कर्त्र...Dear Paresh Ji,<br /><br />Namaste,<br />1.3.72 स्वरितञितः कर्त्रभिप्राये क्रियाफले । enjoins आत्मनेपद under this condition: "the result of the action goes to the agent." <br />if the result of the action (also) goes to somebody other than the agent, the धातु takes परस्मैपद by 1.3.78 शेषात्कर्तरि परस्मैपदम्।.<br />I hope this solves your doubt.<br /><br />Best Regards,<br /><br />Medha<br /><br />Medha Michikahttps://www.blogger.com/profile/07165803557064641834noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2222050933303965816.post-24682762745898386512021-11-26T06:55:10.730+05:302021-11-26T06:55:10.730+05:30Medhaji,
Namaste,
Here डुपचँष् – स्वरितेत् धातुः a...Medhaji,<br />Namaste,<br />Here डुपचँष् – स्वरितेत् धातुः and by 1.3.72 स्वरितञितः कर्त्रभिप्राये क्रियाफले Sutra It should have a आत्मनेपदी प्रत्ययः । The form then should be 'पचन्ते' not पचन्ति? Is it not? <br />Please advise,<br />Paresh Dalal<br />11-25-2021<br />jupite@rediffmail.comParesh Dalalhttps://www.blogger.com/profile/09859975939780268909noreply@blogger.com